Seminário Transfopress Europa – La presse arabophone
La presse en arabe publiée hors de l’aire arabophone
Université Paris-Diderot
12 de dezembro de 2016
Publicado em 20 de novembro de 2016
Accueil
Président de séance : Franck Mermier (Laboratoire d’Anthropologie Urbanités Mondialisations, CNRS).
Philippe Chevrant (BnF) : « La presse en arabe publiée en France dans les collections de la Bibliothèque nationale de France »
Ons Debbech (Université Lille III) : « Birgis Baris, le premier journal arabe à Paris (1859-1866) »
Eliane Ettmüller (Université de Heidelberg) : « L’exil du patriote Abou Naddara et l’origine de la presse satirique illustrée arabe à Paris »
Philippe Mezzasalma (BnF) : « Les journaux en arabe publiés en Algérie (1830-1962) »
Salam Kawakibi (Laboratoire Arab Reform Initiative) : « La presse en langue arabe en Europe : quelles origines, quels rôles »
Conclusions